披肩 ～ Annis Shawl

---------------------------------　2013.05.21 補充說明　--------------------------------

因為織圖是格友 Ellen 幫我中譯.. 而非我自己翻的.. 所以不便分享~~

若有姐妹打這件披肩踫到問題.. 可以互相討論、切磋~~

但若是直接要分享翻譯織圖的話.. 可能就要請您去問 Ellen 唷~^^

-------------------------------------　我是分隔線　------------------------------------

自從老花眼越來越嚴重後.. 就顯少玩布了~~

白天上班.. 下班後就與宅男外出用晚餐.. 然後直接到住家附近的運動場走步~~ 

運動完洗個暢快又舒服的澎澎.. 再看個電視、上個網.. 一天也就這麼過去了~~

要說我是提早過著老年生活好像也不為過~~

每天的手作時間就是利用看電視時.. 拿起旁邊的毛線.. 眼動手也動啦~~ 

近來迷上披肩~ 細細的線 + 粗粗的針就可編織出如魔力般的瑰麗.. 讓人心動呀~~ 

但是不管是什麼手作總會有我不愛的部份~~ 

拼布 --- 喜歡拼接、壓線.... 就是不愛返口縫合以及上提把~~ 

毛線玩偶 --- 喜歡一路給它鉤下去.. 管它是頭、手、腳還是尾巴.... 可就是不愛組合~~ 

披肩 --- 喜歡編織的感覺.. 掛針、併針、加針.. 什麼針都愛.. 但就是不愛定型~~ 

這樣看來我好像都是喜歡手作的過程.. 卻不愛最後的收尾動作ㄋㄟ.. 真是傷腦筋~~

難怪家裡總有一堆的手作半成品~~~

回歸正題～ 這件 Annis Shawl 披肩相信很多人都打過~~

之前逛網時看到有人分享 Annis Shawl 的中譯織圖.. 可惜看到時早已截止了~~

在一次因緣際會下看到格友 Ellen 也有打這件披肩.. 超美滴~~

nice 的她幫我翻譯了織圖.. 讓我也能如願完成這件披肩.. Ellen 太謝謝妳啦~~

其實上週四就已將披肩織好.. 硬是讓我拖到了這星期才定型~~ 

打這件披肩要有心裡準備.. 除了耐心外還得要準備一支很長的輪針~~

因為它不像一般的披肩是先打中心針.. 反而是從最邊緣的部份開始~~

所以一開始就得起 363 針.. 太短的輪針可不行~~

另外.. 這件 Annis Shawl 還有一個很大的特色.. 就是點綴著一串串可愛的豆豆哦~~

廢話不多說.. 還是來瞧瞧這件美麗的 Annis Shawl 吧~~ 

看~ 用輪針竟然可以打出這些可愛的豆豆來.. 真是特別~~ 

照原織圖打 29 個模樣編.. 三百多針若沒長輪針還真不行呢~~ 

剛織好未下水.. 捲捲的樣子挺好看滴~~ 

初步定型.. 弧度還不錯~~ 

超喜歡這些ＱＱ滴豆豆們~~ 

第一次定型乾後.. 要再調整拉過.. 然後噴水待乾~~ 

定型後的模樣~~ 

我喜歡長型披肩.. 因為可以當圍巾用~~ 

線材：帛媽 - 恒源祥２１６- 975米色夾花 

成份：100% 美麗諾

針號：Denise 可替換式輪針 6.5mm (起針)、4.5mm

尺寸：約  170 * 35 cm

重量：約 73 g

原文織圖：R網（Annis Shawl ）　

迷你版斜角背心

看看這迷你版的斜角背心有沒有金古錐呀~~

最近常在網路上看到這件背心.. 不管用什麼線材織都好好看哦~~ 

特別的是它共有８個尺寸（０個月 ～ ６歲）６歲前各年齡層的孩童都能來上一件~~ 

紫璇老師 自去年開刀休養數月後.. 在大家引頸期盼下.. 新竹研習再度開始了~~

研習講義除了孩童版還有大人版耶~~ 都是老師依原織圖實際織過且做過修正寫出來的~~ 

從示範不捲邊起針、兩種滑針的應用、何時該轉換針號.... 到漂亮平整的收邊~~ 

 細節老師都講得好清楚並說明其原因.. 一點可都不馬虎~~ 

我想就是老師這種不藏私的教學熱忱.. 才會凝聚那麼多的正面能量~~ 老師謝謝妳!!! 

我在一開始就選定最小尺寸（０-３個月）.. 因為想儘量在研習時間內織完整件背心~~ 

這樣走完一輪就能在編織過程中學習所有的眉眉角角.. 以及該注意的地方~~

打算將這件完成的迷你背心當成樣品.. 做為下一件的參考依據~~ 

不過慢手的我還是無法如預期般織完.. 只打到身片第二排花樣而已~~ 

更慘的是就在結束要離開前才發現我的邊針怎麼不像老師的成品那樣平整緊密~~ 

經老師提點才知原來我們這桌的學員在挑針後的每段第一針滑針.. 方向都錯啦~~ 

這滑針看似只是個小動作.. 卻攸關整件背心斜角邊的美觀與否~~ 

雖然試織的是件小樣品.. 但為了當下一件的正確示範.. 當然一定得拆嚕~~ 

在回程的車上拆至挑針處.. 將每目重新掛回針上就花了不少時間~~ 

巧得是火車扺達板橋車站看了看拯救後的進度.. 竟然跟原來織錯的段數差不多呢~~ 

不過就在晚上拿出來要繼續奮戰卻又發現~~~~~~~ 哇咧!! 忘了換針啦!!! 

哎!! 進度一樣有什麼用!!! 還不是得面臨再拆的命運!!!!!!!! 嗚嗚嗚~~~~~~~ 

Anyway~ 還是讓我給搞定這件可愛版的斜角背心了.. 容我攦個小花吧~~~ 

想用皮馬棉替自己織件大人版的~ 何時開織也說不準.. 先把手上兩件披肩完成再說吧~~ 

真想問問~~ 能不能跟老天多借幾雙手丫~~ 

迷你又可愛的小娃兒外套~~  ^^

斜角設計超有型.. 而且是一線到底呢~~ 

背面有點小波浪也好看~~ 

我家的小黑人穿起來太大.. 太啷啦~~ 

那就出動小人型麻豆來秀一下各個角度吧~  不過還是不合身ㄋㄟ~~

拍完照才發現針目不夠平整.. 洗泡後平放晾乾後應該會好些.. 我是用這種鐵網平鋪~~ 

木質小花釦應該滿適合小女娃~~ 

線材：滿嬌的姐姐 - 鹿王蠶絲蛋白寶寶線 - 007珊瑚紅

成份：40% 進口超細羊毛、35% 奶絲蛋白、25% 桑蠶絲

重量：約 43g（一顆50g）

 尺寸(平放丈量)：胸寬約 20cm／衣長約 21.5 cm

針號：Denise 可替換式輪針 4mm、4.5mm

織圖：紫璇老師四月新竹研習教材